Bộ trưởng Hà Hùng Cường gặp mặt Đoàn công tác Bộ Tư pháp Lào tại Quảng Bình

07/12/2015
Bộ trưởng Hà Hùng Cường gặp mặt Đoàn công tác Bộ Tư pháp Lào tại Quảng Bình
Chiều 4/12, Thường trực tỉnh uỷ Quảng Bình cùng lãnh đạo Bộ Tư pháp đã có buổi gặp mặt và trò chuyện thân mật cùng Đoàn công tác Bộ Tư pháp nước CHDCND Lào do Bộ trưởng Bun-cợt Xẳng-xổm-xắc dẫn đầu.

Tại buổi tiếp, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Bình Hoàng Đăng Quang đã giới thiệu khái quát về đặc điểm, tình hình phát triển kinh tế - xã hội và công tác cải cách tư pháp, phổ biến giáo dục pháp luật của tỉnh Quảng Bình trong thời gian qua. Trong đó, ngành Tư pháp tỉnh Quảng Bình đã chú trọng, chủ động kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa các văn bản quy phạm pháp luật; triển khai thi hành Hiến pháp năm 2013; đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật sâu rộng tới nhân dân.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường cũng gửi đến Bộ trưởng Bun-cợt Xẳng-xổm-xắc và nhân dân các bộ tộc Lào những lời chúc mừng tốt đẹp nhất nhân Kỷ niệm 40 năm Quốc khánh Nước CHDCND Lào. Bộ trưởng đánh giá cao truyền thống hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa hai đất nước, hai dân tộc anh em Việt – Lào và những thành tựu đã đạt được trong quá trình hợp tác của Bộ Tư pháp hai nước. “Cá nhân tôi và Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam luôn dành tình cảm đặc biệt đối với Bộ Tư pháp các bạn và nhân dân các bộ tộc Lào anh em. Đây là những kết quả đáng ghi nhận, trân trọng và phát huy, đẩy mạnh trong thời gian tới” – Bộ trưởng Hà Hùng Cường khẳng định.

 

Cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu của Bộ Tư pháp Việt Nam và tỉnh Quảng Bình, Bộ trưởng Bun-cợt Xẳng-xổm-xắc bày tỏ vui mừng trước những thành tựu quan trọng, toàn diện về kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh và xây dựng hệ thống chính trị của tỉnh Quảng Bình nói riêng và Việt Nam nói chung trong 5 năm qua. Bộ trưởng mong muốn trong thời gian tới, ngành Tư pháp CHDCND Lào và các tỉnh là “láng giềng” của Quảng Bình sẽ nhận được sự tăng cường hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm với ngành Tư pháp CHXNCN Việt Nam và tỉnh Quảng Bình để có thể đẩy mạnh hơn nữa công tác cải cách tư pháp, phổ biến giáo dục pháp luật. Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lào cũng mong muốn cá nhân Bộ trưởng Hà Hùng Cường cùng Bộ Tư pháp Việt Nam, tỉnh Quảng Bình tiếp tục quan tâm, hỗ trợ hơn nữa cho công tác đào tạo lưu học sinh Lào đang học tại Trường Trung cấp Luật Đồng Hới và Trường Đại học Quảng Bình.

 

Nhân dịp này, Bộ Tư pháp Việt Nam và tỉnh Quảng Bình đã trao tặng tranh ảnh lưu niệm và 20 bộ máy vi tính (trị giá 14.000 USD) cho Bộ Tư pháp nước CHDCND Lào.

Trần Nguyên Phong