Kính gửi :
- Uỷ ban hành chính Khu Tự trị Thái Mèo
- Uỷ ban hành chính Khu Tự trị Việt Bắc
- Uỷ ban hành chính Khu Hồng Quảng
- Uỷ ban hành chính các tỉnh có vùng miền núi
- Bộ Lao động
Hiện nay ở các vùng miền núi, khí hậu xấu, giá sinh hoạt còn cao, giao thông còn trở ngại nên cần chiếu cố đến hoàn cảnh khó khăn của dân công phục vụ ở miền núi.
Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Lao động, Thường vụ Hội đồng Chính phủ, trong phiên họp ngày 9-9-1959 đã quyết định tăng thù lao cho dân công phục vụ ở miền núi mỗi ngày thêm 2 hào.
Căn cứ vào quyết định đó, Thủ tướng Chính phủ quy định mấy điểm cụ thể như sau:
1) Thù lao cho mỗi ngày công của dân công phục vụ ở miền núi:
- Tám hào cho dân công thường
- Một đồng cho dân công vận tải
- Một đồng đến một đồng hai hào cho dân công thợ được sử dụng đúng nghề và tuỳ theo khả năng của mỗi người.
2) Thù lao đối với những ngày đi đường từ địa phương đến công trường, hoặc từ công trường về địa phương và những ngày nghỉ lễ, nghỉ thường lệ, nghỉ vì ốm, vì chờ việc, vì mưa, bão, lụt được quy định như sau:
- Tám hào cho dân công thường và dân công thợ.
- Một đồng cho dân công vận tải.
3) Những nơi nào được quy định là miền núi để áp dụng các chế độ thù lao trên đây, sẽ do các Uỷ ban hành chính các khu, tỉnh thuộc địa phương ấy quy định, nhưng phải được sự đồng ý của Bộ Lao động.
Miền núi nói đây là những miền khí hậu xấu, đi lại khó khăn, giá sinh hoạt cao ; sinh hoạt ở những nơi đó nói chung có khó khăn rõ rệt hơn miền xuôi.